You say Western traditions, but I suggest you mean the corruption or degeneration of Western traditions, i.e. what they have become in the hands of organisations like the Roman Catholic Church. The purpose of this series is to try to revive the original true Western tradition.

You say the subtle body; I would say the soul, or what Hindus call atman. Maybe that's what Buddhists mean by subtle body?

Adam and Eve seem to start as closer even than Siamese twins, although that is a good analogy, actually one single entity, which then divides.