Yes but, for example:

From raqa'; properly, an expanse, i.e. The firmament or (apparently) visible arch of the sky -- firmament.

The word means properly an expanse, which has been interpreted as firmament by those who think that that is what is meant. Why not stick with expanse, which is apparently what the Hebrew word meant?