Transcendent and immanent are not mutually exclusive. In panentheism God is both. Or rather there are two aspects (states of being) of God. For example in Hinduism, Brahman/Brahma. There are then further aspects (emanations), Vishnu, Shiva.