Peter Kingsley, a Jung devotee, talks at length about a period in his life devoted to understanding the language of birds.

It's also interesting that, in my experience, birds can feature prominently in synchronistic coincidences, presumably because they are a symbol of the soul.