It seems you know more about this than I do. I'm not 100% sure of your point, what you mean by “the experiential aspects of Buddhist teachers”.

I've always thought of Buddhism as mysticism – I see the quest for nirvana as equivalent to “the direct experience of connection with the divine”.