Indeed, time reversibility is not top of my concerns, and I don't think it matters that much.

Non-duality is indeed what some physicists are saying, e.g. Bohm and Zohar.

Also agree with your next point, although it's obvious why a physicist like Zohar might seek that.

Can spirit not rise to a level beyond mind?