Hi.

As a mythologist, you probably already know this, but your story of the two horses, chariot, and the process which follows is depicted and implied on card VII of the major arcana in the Tarot deck, CHARIOT.